El Dr. Hernán Chaves se recibió de Médico en la Universidad de Buenos Aires en el año 2009. Ingresó a la Residencia de Diagnóstico por Imágenes de Fleni en el año 2010, continuando su formación como Jefe de Residentes e Instructor de Residentes. Desde el año 2017, se desempeña como Coordinador Docente del Departamento de Diagnóstico por Imágenes.
Durante su formación, realizó rotaciones de Neuroradiología en los Hospitales Fernández y Gutiérrez de la Ciudad de Buenos Aires, así como en el Hospital for Sick Children de Toronto, Canadá. Recibió becas de la Sociedad Argentina de Radiología para asistir al Radiologic Pathologic Correlation Course organizado por el American Institute for Radiologic Pathology (AIRP) en 2014 y de la Radiological Society of North America (RSNA) para participar en el seminario Introduction to Research for International Young Academics (IRIYA) en 2016.
Ha publicado más de 40 trabajos en revistas nacionales e internacionales y realizado numerosas presentaciones en congresos, simposios y jornadas. Sus líneas de investigación incluyen el análisis morfométrico de imágenes cerebrales, la aplicación de herramientas de inteligencia artificial para el análisis de imágenes médicas y la evaluación de nuevas herramientas diagnósticas en Neuroradiología.
En el área clínica, coordina la sección neurovascular del Departamento de Diagnóstico por Imágenes, colaborando y participando activamente en discusiones multidisciplinarias relacionadas con pacientes que presentan patologías cerebrovasculares.
Desde el año 2019, se desempeña como Jefe de la Sección de Neurorradiología del Servicio de Tomografía Computada, y en noviembre de 2024 asumió la Jefatura del Servicio de Tomografía Computada.